來源：賈曹傑·達瑪仁欽（Gyaltsab Je Darma Rinchen, 1364–1432）所著《佛子正道》，是寂天大師《入菩薩行論》（約 700 AD）的論釋。
§1 · 結構大綱
《入菩薩行論》第三品本身正文的解釋分三部分，這裡是第三部分——結論。本處分兩段：自己持守喜悅的修練，以及帶喜悅給他人。第一段本身又分兩節：證悟之願如何達成你自己的目標，以及它如何達成他人的目標。
The third part in our explanation of the actual body of the third chapter of the Guide is the conclusion. Here there are two sections: practicing the taking of joy yourself, and bringing joy to others.
§3 · 人生終於有意義
從這一刻起，我的人生有了果實； 我真正達成了一次人身； 今天我已生入佛的家族； 現在我已成為佛的兒子或女兒。
With this moment my life has become fruitful; I have truly achieved a human life Today I have been born into the family of the Buddhas; Now I have become a child of the Buddhas.
我們是怎麼打起精神的？從這一刻起——也就是在我發起這個願、受下這些誓的這一刻——我的人生有了果實；現在我真正達成了一次人身，意思是說，我為「我生下來就帶有的精神閒暇與福德」賦予了意義。
How is it that we uplift our hearts? With this moment—that is, at the point where I develop the wish and take the vows—my life has become fruitful; now I have truly achieved a human life.
§5 · 乞丐撿到珍寶
假設一個乞丐 在垃圾堆中撿到了一顆珍貴的寶石。 我也正是這樣—— 純粹靠著呆運氣， 我居然能夠發起證悟之願。
Suppose a beggar were to find Some precious jewel in a pile of garbage. I am just the same, for by dumb luck I have been able to develop The wish for enlightenment.
這是第三點。假設一個又窮又身無分文的乞丐在垃圾堆中撿到了一顆珍貴的寶石。我也正是這樣——純粹靠著「呆運氣」、憑著一個單純的好運——我居然能夠發起這個珍貴的證悟之願。這肯定只有靠著證悟者們的奇蹟般之力，才能發生。
Here is the third point. Suppose a poor and penniless beggar were to find some precious jewel in a pile of garbage. I am just the same, for by "dumb luck" I have been able to develop this precious wish for enlightenment.