Homework, Class Six — Taking Joy · 第六堂課作業 — 持守喜悅
Class 6 Homework
1)
Why does Master Shantideva recommend the practice of taking joy, once one has attained the two forms of the wish for enlightenment?
寂天大師為何建議：在得到兩種形式的證悟之願之後，要修練「持守喜悅」？
2)
Describe four things that uplift our hearts as we first gain the two forms of the wish. (Tibetan track in Tibetan.)
a)
b)
c)
d)
當我們第一次得到兩種形式的證悟之願時，請描述「打起精神」的四件事。（藏文組以藏文作答。）
a)
b)
c)
d)
3)
Name five ways in which the wish has the power to remove the sufferings of living beings. (Tibetan track in Tibetan.)
a)
b)
c)
d)
e)
請說出這個願擁有「移除生命痛苦」之力量的五種方式。（藏文組以藏文作答。）
a)
b)
c)
d)
e)
4)
How is it that the wish can remove these sufferings in every living being?
這個願是怎麼能夠移除每一個生命中的這些痛苦的？
5)
Name and describe the two kinds of obstacles that the wish has the power to destroy. (Tibetan track name in Tibetan and describe in English.)
a)
b)
請說出並描述這個願有力量摧毀的兩種障礙。（藏文組以藏文標出名稱，並以英文描述。）
a)
b)
6)
What, according to Gyaltsab Je, is the "very highest way of all to get the essence out of having achieved this human body and mind"?
根據賈曹傑，「從『達成了這個人身與意識』中取出它的精華」的一切方法之中、最高的那一個是什麼？
EN
Meditation assignment: 15 minutes per day, analytical meditation on how the wish for enlightenment has the power to remove all the sufferings of every living being.
Meditation dates and times (must be filled in, or homework will not be accepted):
中
冥想作業：每天 15 分鐘，做分析式冥想，主題是「證悟之願如何擁有移除每一個生命之一切痛苦的力量」。
冥想日期與時間（必須填寫，否則作業不予批改）：